Iisbaankeunstrûte | Hindeloopen Zuidwest Fryslân | Fietsroute
Kunst verbinden met taal en fietsen door het IJsselmeergebied in Zuidwest Fryslân, hoe mooi is dat! Deze (audio) route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte Hindeloopen Zuidwest Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de plaatsen in Hindeloopen, Mirns en Laaksum waar in de winter geschaatst wordt, maar die ook in de zomer ook bruisend zijn, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject ‘Iisbaan…
Kunst verbinden met taal en fietsen door het IJsselmeergebied in Zuidwest Fryslân, hoe mooi is dat! Deze (audio) route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte Hindeloopen Zuidwest Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de plaatsen in Hindeloopen, Mirns en Laaksum waar in de winter geschaatst wordt, maar die ook in de zomer ook bruisend zijn, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject ‘Iisbaan yn ’e maaitiid’ verbindt de cultuur van de Friese ijsbanen met de werken van schilder Hendrik Elings, verstilde zwart-witfotografie van Baukje Venema, en poëzie van twaalf Friese dichters en streektaaldichters.
Tijdens deze fietsroute bezoek je de ijsbanen waar je met je telefoon de kunstwerken van Hendrik Elings, de foto's van Baukje Venema kunt bekijken die geinspireerd zijn op die plek. Daarnaast kun je luisteren naar gedichten van Anske Smit, Joël Hut en Syds Wiersma, voorgedragen door de dichters zelf, wat de ervaring nog intenser maakt. Elke stop onthult een stukje van het Friese landschap en dorpsleven, waarin kunst en taal de verhalen van het landschap laten spreken.
Je start de route in Hindeloopen, elfstedenstadje aan het IJsselmeer. Zelden zie je zo'n sfeervol haventje. In de winter wordt hier ook geschaatst. Het kunstwerk en het gedicht zijn dan ook geinspireerd op deze bruisende plek.
De route brengt je vervolgens naar Mirns, waar je het indrukwekkende Mirnserklif kunt bewonderen. Dit klif, ontstaan tijdens de voorlaatste IJstijd, werd gevormd door de kracht van enorme ijsmassa’s en de golven van de Zuiderzee. Bewonder het kunstwerk en beluister het gedicht wat geinspireerd is op deze plek.
Vervolgens fiets je naar Laaksum met het sfeervolle haventje. Het kunstwerk en gedicht verteld het verhaal van deze plek. Het haventje van Laaxum (Laaksum op z'n Fries) is een idyllisch plekje in Zuidwest Friesland. We noemen het wel het kleinste vissershaventje van Europa, bestaande uit een haventje, enkele vissershuisjes, een boerderij en een hang. Er wonen maar een handjevol mensen.
Op de terugweg naar Hindeloopen geniet je van het prachtige Gaasterlandse landschap, dat doordrenkt is van historie en natuur. Er zijn onderweg volop mogelijkheden voor een hapje, drankje of sanitaire stop, zodat je optimaal kunt genieten.
Met deze unieke combinatie van kunst, natuur en cultuur wordt dit een ervaring die je niet snel zult vergeten. Beleef het Friese landschap op een nieuwe manier en ontdek de verborgen charme van de dorpsijsbanen, die ook buiten de winter meer zijn dan stille plekken.
Meer weten over alle zes de routes langs twintig ijsbanen? Bekijk ze hier
De IJsbaankunstroute Noord Fryslân wordt mogelijk gemaakt door Provincie Fryslân, Uitgeverij Louise, Baukje Venema en Hendrik Elings. De gedichten en werken zijn gebundeld in het boek: Iisbaan yn’e maaitiid. Verkrijgbaar via www.uitgeverijlouise.nl
Sights on this route
Starting point
Hindeloopen
Navigate to starting point
Hindeloopen (Hylpen)
Hindeloopen is een erg pittoresk Elfstedenstadje aan het IJsselmeer in Zuidwest Friesland. Zelden zie je zo'n sfeervol haventje.
Kunstwerk Hindeloopen | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Hindeloopen zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Hindeloopen | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Hindeloopen zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Hindeloopen | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan in Hindeloopen zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Hindeloopen | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan in Hindeloopen zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Kwaststrepen op linnendook | Anske Smit
Een gedicht van Anske Smit, geschreven in het Hindeloopers. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Kwaststrepen op linnendook | Anske Smit
KWASTSTREPEN OP LINNENDOOK
Skreppe, klauwe, treeride
Streekride, út it eend sotte.
De klankkleur fan
In earste slach fan in lik bôrn
Efter in stultjen of slide.
Om de echte streek
Te pakjen te kriien.
Jûnge stylisten
Beworkje it iis
As kwaststreepen
Op in linnendook.
Priis of preemje
Blieuwt tûzjoers de fraich.
Warbere wintermannen
Mei weargles en
Skoewboarden yn tou.
Baske glodde baentjes
Op it Yselmor,
Yn de haivenkom,
De Sylroede of de Yndyk.
Pûiermôlken
So no en den.
Ride, beljeie op
Befôrzen iikonisje
Raffeliche ynhammen.
Stikjes iis útseeke
Tróch maanse earstelingen.
Yn in feaniche
Earste en twadde plasse
Fan de Stoenckerne,
Wur yn it förjier bremstiche,
Leepen, skreesen en teitjes
Tredje yn it blaue gers.
Heanmar
Op een warme voorjaarsdag ruik je de kruiden en roepen de weidevogels. Deze vier hectare ‘ouderwets’ boerenland is onderdeel van het 137 hectare groot natuurgebied de Heanmar. Ouderwets boerenland? Misschien is dat niet de goede formulering. Hopeli...
Mirnserklif
Vanuit het Rijsterbos wandel je zo richting het IJsselmeer naar het Mirnserklif. Kitesurfers, vliegeraars en strandgasten komen hier graag. Het klif is ontstaan in de voorlaatste IJstijd. Geniet van het uitzicht op het terras van het paviljoen of iets verderop op het Uitzichtbankje Willem Bonnema.
Kunstwerk Mirns | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat het Mirnserklif zien in Mirns en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Mirns | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat het Mirnserklif zien in Mirns en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Ourond | Joël Hut
Een gedicht van Joël Hut, geschreven in het Zuidwesthoeks. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Ourond | Joël Hut
OUROND
pas nei it griene börd
wêrt ik in geef gedicht op lês
wyt ik, hiest tot för kört
förbij in trepke en it gers
genôch foar jong en âld
om förtst it wytst wer furt te ranen
wurdt alles minder kâld
dan hast dy dêrby del te jaan
t is goed, dit gasterlân
san dichter hoecht nit op te jutten
aanst lis ik bij it strân
k he lauwer toch gin kâlde futten
IJsselmeer
Het IJsselmeer is ontstaan na het voltooien van de afsluitdijk, de vroegere Zuiderzee werd hierdoor opgesplitst in de Waddenzee en het IJsselmeer.
Laaksum (Laaxum)
Bezoek Laaksum, het pittoreske visserijdorpje aan het IJsselmeer.
Haventje van Laaksum (Laaxum)
Het haventje van Laaksum is een idyllisch plekje in Zuidwest Friesland. We noemen het wel het kleinste vissershaventje van Europa.
Kunstwerk Laaksum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de haven van Laaksum zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Laaksum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de haven van Hemrik zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Iisbaan yn ‘e maaitiid | Syds Wiersma
Een gedicht van Syds Wiersma, geschreven in het Fries. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Iisbaan yn ‘e maaitiid | Syds Wiersma
IISBAAN YN ‘E MAAITIID
de besiele stilte
fan it ferlitten hillichdom
it is maaitiid mar bûten de tiid
briedt it fersûpte gers
mei nij grien
de tút fan bestimming deryn
yn it sin bringer fan
it streekjen it frij fielen ûnierdsk
njonken
it knoffeljen it minsklik mislearjen
ah jasses
hakkekruk dreamt fan iisprinsesse
yn in nije winter tute
as by in âlde hit de wrâld in dûnsflier
dy kâldreade blommewangen
ûnder har mûtse fan suvere ingelewol wei
te plôkjen
de tút
de dream oer de tút
de tút fan de dream oer de tút
hakkekruk knoffelet troch
de hope op de tút fan de dream oer de tút
waard in wynwak
drûget op, lit de feiten sprekke:
ferlitten timpel, dea iis
gjin prinsesse by machte
- 96
- 95
- 94
- 11
- 10
- 09
- 13
- 14
- 15
- 06
- 05
- 03
- 02
- 01
- 60
- 84
- 97