It Kweade Wiif Fan Hylpen
Hindeloopen
A reminder of the saga about ‘it Kweade Wiif fan Hylpen’ (the angry woman of Hylpen) can still be found on the house at Buren 44 in Hindeloopen. A façade stone shows a dog with an angel above it, with its wings spread out above the dog.
Take a look
You may also be interested in
-
E-bike oplaadpunt - Restaurant Logement de Hinde
E-bike oplaadpunt - Restaurant Logement de Hinde
A reminder of the saga about ‘it Kweade Wiif fan Hylpen’ (the angry woman of Hylpen) can still be found on the house at Buren 44 in Hindeloopen. A façade stone shows a dog with an angel above it, with its wings spread out above the dog.
Long ago, a captain and his wife lived in Hindeloopen (Hylpen). The captain's wife was very much in charge at home, and was very fastidious. The house was always spick and span. When the captain returned from his travels therefore – and he was dirty or wet – then he was required to take his clothes off outdoors, before being allowed in the house.
So one day, the captain returned home, after having been at sea for six weeks. This time, he brought a large black dog with him, which he'd saved from a shipwreck. The grateful animal had not strayed from his side ever since. On arriving in Hindeloopen, it was quite literally raining cats and dogs. But the captain's wife was not to be moved, and was determined she was not having a wet dog in the home. The captain replied that he would then also remain outside, and that she must manage without him in the future. The captain's wife reacted by slamming the door in their faces.
And so the captain returned to his ship with his dog. While his wife assumed 'they'll be back in the morning', the captain actually never returned. He and his dog took to the seas. And still his wife continued to believe that he would come back, but nothing was further from the truth. The captain stayed away from many years, sailing all round Europe, where there was always cargo to be transported. The woman grew older and her health began to suffer. She suddenly realised that she would remain alone for the rest of her life. She well understood that it was her own fault, and regretted being so mean to him, as she became more and more mellow over the years...
It was a dark night in autumn. The wind was blowing, and hail and rain streamed down in Hindeloopen. Suddenly there was a knock at the door. The woman opened the door, and there was her husband: wet through and his clothes in tatters. Alongside him stood the large, faithful black dog. The dog was just as wet and dirty as his master, but the milder version of this woman no longer cared. She flew into her husband's arms, and the dog was cuddled too. The captain explained that this time around, the dog had saved him during a shipwreck. The woman promised that the dog would be given the best place in the house from now on.
And so it happened. The captain never returned to sea, and he and his wife lived together happily until the end of their lives. He also ensured that, in honour of his trusty rescuer, a façade stone was placed in the wall of his house. It can now still be found at Buren 44 in Hindeloopen.
- Distance to your location:
Here you will find It Kweade Wiif Fan Hylpen
Buren 448713 KC Hindeloopen Plan your route
from your location
Locations
View all locations-
Eartiids curiosa, ambacht & kunst | winkel en webshop
Eartiids curiosa, ambacht & kunst | winkel en webshopNew
Workum -
Monument Scharsterbrug
Monument Scharsterbrug
Het dorp Scharsterbrug en de brug over de Scharster-Rijn waren belangrijk voor de Duitse verdedigers. Beide lagen op de weg naar Lemmer waar honderden Duitse militairen per schip hoopten te kunnen ontkomen naar Noord-Holland. In korte tijd werd er tweemaal gevochten in Scharsterbrug.
Op 9 april probeerden 13 mannen van de Nederlandse Binnenlandse Strijdkrachten (N.B.S.) van Doniawerstal de brug in Scharsterbrug te veroveren op een tiental Duitse bewakers. De Duitsers werden overmeesterd waarbij één van hen werd neergeschoten. De N.B.S. dacht hij gedood was, maar dat bleek anders te zijn toen uitgerekend hij er in slaagde om een andere groep Duitsers te waarschuwen.
Deze groep bevond zich op een nabijgelegen patrouilleboot. Met de zware wapens van deze boot openden de Duitsers vervolgens het vuur. De N.B.S.’ers zagen daardoor geen kans meer om de brug definitief te veroveren en trokken zich terug. Door het Duitse vuur vielen in het dorp verschillende slachtoffers. Waaronder één dode. In de dagen daarna was het dorp toneel van colonnes Duitse soldaten die zich richting Lemmer terugtrokken met als doel om van daaruit de oversteek naar Noord-Holland te maken. Scharsterbrug was voor de Duitsers in deze dagen dus erg belangrijk.Op 15 april waren de Canadezen zo dichtbij dat de Duitsers besloten om de brug op te blazen. Maar zij trokken zich daarna niet terug. De Scharster-Rijn was één van de laatste belangrijke hindernissen op weg naar Lemmer. En in Lemmer bevonden zich nog enkele honderden Duitsers die naar Noord-Holland wilden. Het dorp moest dus verdedigd worden.
De eerste confrontatie met de Canadezen vond al die dag plaats.
Joure was zonder slag of stoot bevrijd. In een poging om een zuidelijke route naar Sneek te vinden stuitten 7th Reconnaissance Regiment Duke of York’s Royal Canadian Hussars op de opgeblazen brug in Scharsterbrug. De Duitsers namen de Canadezen onder vuur. De Canadezen maakten echter korte metten met de Duitsers aan hun kant van het water en trokken zich daarna terug.
De resterende Duitsers verschansten zich in de Hollandia zuivelfabriek, enkele huizen en boerderijen en in schuttersputjes langs de weg. Hier hadden ze een goed uitzicht op de weg naar Joure. Het lokale verzet speelde een belangrijke rol bij het verkennen van de Duitse posities. Hierbij kwam één van hen, Richard Jung, om het leven.
Nadat was vastgesteld dat de Duitsers zich ook in de Hollandia fabriek bevonden, openden de Canadezen op 16 april het vuur met mortieren en geschut. De rest van de dag werd er over en weer geschoten. Twee voertuigen van de Cameron Highlanders of Ottawa werden geraakt door een stuk luchtafweergeschut. Daarbij raakten vier Canadezen gewond. Daarna maakte een aanval van het Régiment de la Chaudière een einde aan de Duitse tegenstand in Scharsterbrug. Hierbij sneuvelde Lance Corporal Lucien Potvin.
Na de strijd was er geen sprake van een feeststemming in het dorp. De aanblik op Scharsterbrug na de gevechten was vreselijk. De destijds zesjarige Otto Haitsma herinnerde zich: ‘kapot geschoten huizen, smeulende resten van stallen en boerderijen, zwartgeblakerde opgezwollen dode koeien en paarden met opengesperde ogen en vlakbij de melkfabriek een hoop lichamen zonder armen of benen en weggeschoten hoofden in bloed doordrenkte flarden van uniformen’.
De bevrijding van Scharsterbrug opende de weg naar Lemmer. De Canadese engineers bouwden op 17 april een Bailey brug naast de verwoeste brug. Lemmer kon dezelfde dag worden bevrijd.
-
In the neighbourhood
View all routes-
Cultuurroute langs de IJsselmeerkust, Gaasterland en deel Friese Meren
Cultuurroute langs de IJsselmeerkust, Gaasterland en deel Friese Meren(38.5 km)Workum -
Hiking along the IJsselmeer Coast Workum and Hindeloopen
Hiking along the IJsselmeer Coast Workum and Hindeloopen(20.0 km)Ferwoude -
From city to city: Hindeloopen - Workum - Stavoren | Cycling route
From city to city: Hindeloopen - Workum - Stavoren | Cycling route(38.1 km)Hindeloopen -
IIsbaankeunstrûte | Hindeloopen Zuidwest Fryslân | Fietsroute
IIsbaankeunstrûte | Hindeloopen Zuidwest Fryslân | Fietsroute(34.6 km)Hindeloopen -
Space in Waterland van Friesland | Cycling route
Space in Waterland van Friesland | Cycling route(205.3 km)Oudehaske -
Culinary Eleven Cities Cycling Tour: 7 Cities, 11 Culinary Treats
Culinary Eleven Cities Cycling Tour: 7 Cities, 11 Culinary Treats(114.0 km)Bolsward