Iisbaankeunstrûte | Mirns Zuidwest Fryslân | Fietsroute
Kunst verbinden met taal en fietsen door Gaasterland, hoe mooi is dat! Deze (audio) route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte door Gaasterland in Zuidwest Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de plaatsen in Mirns en Wijckel waar in de winter geschaatst wordt, maar die ook in de zomer ook bruisend zijn, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject ‘Iisbaan yn …
Kunst verbinden met taal en fietsen door Gaasterland, hoe mooi is dat! Deze (audio) route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte door Gaasterland in Zuidwest Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de plaatsen in Mirns en Wijckel waar in de winter geschaatst wordt, maar die ook in de zomer ook bruisend zijn, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject ‘Iisbaan yn ’e maaitiid’ verbindt de cultuur van de Friese ijsbanen met de werken van schilder Hendrik Elings, verstilde zwart-witfotografie van Baukje Venema, en poëzie van twaalf Friese dichters en streektaaldichters.
Tijdens deze fietsroute bezoek je de ijsbanen waar je met je telefoon de kunstwerken van Hendrik Elings, de foto's van Baukje Venema kunt bekijken die geinspireerd zijn op die plek. Daarnaast kun je luisteren naar gedichten van Joël Hut en Elske Kampen, voorgedragen door de dichters zelf, wat de ervaring nog intenser maakt. Het gedicht van Elske Kampen is ook in gebarentaal vertolkt door Nimco Hersi. Elke stop onthult een stukje van het Friese landschap en dorpsleven, waarin kunst en taal de verhalen van het landschap laten spreken.
Je start de route in Mirns, waar je het indrukwekkende Mirnserklif kunt bewonderen. Dit klif, ontstaan tijdens de voorlaatste IJstijd, werd gevormd door de kracht van enorme ijsmassa’s en de golven van de Zuiderzee. Bewonder het kunstwerk en beluister het gedicht wat geinspireerd is op deze plek.
Vervolgens fiets je Gaasterland binnen. Kenmerkend voor Gaasterland zijn de lage heuvels (gaasten), de kliffen en de prachtige bossen zoals het Jolderenbos. Dit bosis één van de oudste bossen van Gaasterland. De eerste bomen werden er ruim 300 jaar geleden geplant!
Meer weten over dit gebied? Stop dan vooral even bij Het Gaasterlands Museum, net voorbij Sondel. Een echt boereneeuw museum waar je kennis maakt met het boerenleven vanaf het begin van de vorige eeuw tot nu.
De volgende stop is in Wijckel. Hier vind je de ijsbaan in het Coehoornsbosk op de plek waar ooit Meerenstein stond. Als Koning Winter regeert, is het een mooi beschutte plek om te schaatsen. Het kunstwerk en het gedicht is op deze plek geinspireerd.
Op de weg terug naar Mirns geniet je nog van het prachtige en bosrijke gebied. Het Gaasterlandse landschap, dat doordrenkt is van historie en natuur.
Er zijn onderweg volop mogelijkheden voor een hapje, drankje of sanitaire stop, zodat je optimaal kunt genieten.
Met deze unieke combinatie van kunst, natuur en cultuur wordt dit een ervaring die je niet snel zult vergeten. Beleef het Friese landschap op een nieuwe manier en ontdek de verborgen charme van de dorpsijsbanen, die ook buiten de winter meer zijn dan stille plekken.
Meer weten over alle zes de routes langs twintig ijsbanen? Bekijk ze hier
De IJsbaankunstroute Noord Fryslân wordt mogelijk gemaakt door Provincie Fryslân, Uitgeverij Louise, Baukje Venema en Hendrik Elings. De gedichten en werken zijn gebundeld in het boek: Iisbaan yn’e maaitiid. Verkrijgbaar via www.uitgeverijlouise.nl
Das wirst du sehen
Startpunkt
Mirns
Navigiere zum Startpunkt
Mirnserklif
Vom Rijsterbos aus in Richtung IJsselmeer erreichen Sie die Mirnserklif, wo sich Kitesurfer, Drachenflieger und Strandbesucher tummeln. Die Klippe ist in der vorletzten Eiszeit entstanden.
Kunstwerk Mirns | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat het Mirnserklif zien in Mirns en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Mirns | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat het Mirnserklif zien in Mirns en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Ourond | Joël Hut
Een gedicht van Joël Hut, geschreven in het Zuidwesthoeks. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Ourond | Joël Hut
OUROND
pas nei it griene börd
wêrt ik in geef gedicht op lês
wyt ik, hiest tot för kört
förbij in trepke en it gers
genôch foar jong en âld
om förtst it wytst wer furt te ranen
wurdt alles minder kâld
dan hast dy dêrby del te jaan
t is goed, dit gasterlân
san dichter hoecht nit op te jutten
aanst lis ik bij it strân
k he lauwer toch gin kâlde futten
Wälder von Gaasterland
Das Gaasterland kennzeichnet sich durch niedrige Hügel, Klippen und eindrucksvolle Wälder. Der Rijsterbos grenzt sogar an das IJsselmeer. Die Gegend eignet sich nicht nur hervorragend zum Radfahren und Wandern, sondern auch zum Reiten und Mountainbiken.
Jolderenbos
Der Wald “Jolderenbos” ist einer der ältesten Wälder Gaasterlands.
Gaasterlands Streek Museum Eppinga Sate
Museum mit einem alten 'Bauernark' in einem schönen Bauernhaus.
Gaasterlands Streek Museum Eppinga Sate
Gaasterlands Streek Museum Eppinga Sate
Jacobus Boomsmastraat 52
8565 GJ Sondel
Kunstwerk Wijckel | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Wijckel zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Wijckel | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Hemrik zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Wijckel | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Wijckel zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Wijckel | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Wijckel zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Underwrâld | Elske Kampen
Een gedicht van Elske Kampen, geschreven in het Fries. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Underwrâld | Elske Kampen
Bekijk hier het gedicht in gebarentaal (NGT)
ÛNDERWRÂLD
moarn draach ik de bernespultsjes,
sjuery foar fersierde weinen, bûn fan jonge
feinten, de man dy’t stroffelet oer de grins
tusken dronken nacht en matinee
de band mei jierren-80-hits, froulju dy’t
as frije fammen út it sicht fan manlju dûnsje
oant stilte ûnferwacht nei middernacht
wreed de betsjoening brekt
ik dimp it roppen, razen, garje glês en
flessen, draach it doarpsfeest trije dagen oant
fantoomfoarm kantich giel neitiid oantsjut
wêr’t op myn fjild de tinte stie
krekt dan wit ik yn my in stille wrâld as
skielk mei kâlde hân winter boppe my it wetter
huverjend ta stilstân set, in souderflier fan
iis oer my hinne leit
fan grien nei brún myn gers rustkje mei yn
rêst, myn oerflak wurdt ta ûnderwrâld, ik my
ta sliepen lis en mins en feest ferjit, troch
myn dream it lûd fan izers sjit
Wikelerbosk
In eerste instantie werd het park, dat destijds als tuin fungeerde bij het slot Meerenstein, in Franse barok stijl aangelegd. Het ontwerp is waarschijnlijk van de hand van Menno van Coehoorn zelf. De stijl is strak, met een rechte entreelaan, met a...
Rysterbosk
Het Rysterbosk is één van de bekendste wandelbossen in Fryslân. Het is een groots wandelbos in het golvende Gaasterland. Majestueuze beuken en eiken houden de wacht over de belangrijkste slagader ‘de Murnserleane’ in het bos. “De Murnserleane...
- 16
- 23
- 24
- 25
- 26
- 30
- 32
- 68
- 29
- 33
- 34
- 35
- 19
- 18
- 17
- 14
- 15